Difficoltà nella comunicazione scientifica

From: Giulio Severini <fenice1976_at_hotmail.com>
Date: 24 Jul 2005 16:09:23 -0700

Sono in vacanza in Sicilia. Terra bellissima e mare meraviglioso, non
c'� che dire. Dal quarto piano di una casa che si affaccia
direttamente sul golfo di Messina io e un mio amico, stregati dalla
luce della Luna che si rifletteva sul mare, abbiamo iniziato a parlare
di Fisica, di Dio, della Vita. Io mi interesso di fisica da sempre, e
ho ventotto anni, mentre lui da...praticamente mai. Ho avuto enormi
difficolt� a parlargli del Big Bang e di come, secondo le teorie
ufficiali, sia stata un'esplosione DELLO spazio e non un'esplosione
NELLO spazio; o di MORTE TERMICA dell'universo ipotizzando un universo
stazionario; o di violazione del principio di conservazione
dell'energia, ipotizzando la creazione dell'universo dal nulla e via
dicendo. Ho avuto, cio�, ENORMI - GIGANTESCHE - TERRIBILI difficolt�
nel fargli capire questi concetti, nonostante io abbia usato parole ed
esempi il pi� semplici possibile.
Ad.es. per fargli visualizzare il Big Bang come un'esplosione DELLO
spazio - cosa che proprio non riesce ad andargli gi� - ho usato il
seguente esempio:

Gabriele, immagina una vasca da bagno vuota. Poi apri il rubinetto
dell'acqua e osserva l'acqua espandersi e riempire la vasca. Ecco,
questa � un'espansione NELLO spazio. Ma ora immagina che, finch� non
apri il rubinetto, la vasca non esista e nemmeno il rubinetto. Poi per
qualche motivo il rubinetto all'improvviso esiste, qualcuno lo apre e
l'acqua incomincia a scorrere. La vasca, allora, immagina che inizia a
crearsi nel momento in cui inizia a scorrere la prima goccia d'acqua, e
che si espande man mano che l'acqua fluisce. Ora immagina il bagno. La
vasca non esiste nel bagno, ma anche il bagno si crea assieme alla
vasca e si espande man mano che si espande la vasca. E lo stesso vale
per la casa in cui c'� questo bagno. E per la citt� in cui esiste
questa casa. Immagina, cio�, che il tutto inizi ad esistere e ad
espandersi nel momento in cui quel rubinetto inizia ad esistere a da
questo inizia ad uscire l'acqua. Ecco, questa � un'espansione DELLO
spazio.

Ho usato esempi semplici come questo. Ho trovato, nonostante tutto,
difficolt� enormi. Perch� � cos� difficile spiegare la fisica,
secondo voi? Ci sono concetti cos� assurdi che senza un esercizio
intellettuale protratto per anni � impossibile capire secondo me.

Avete anche voi difficolt� nel parlare di fisica con chi conosce solo
la fisica di liceo e non se ne interessa da anni?
Received on Mon Jul 25 2005 - 01:09:23 CEST