Re: demagnetizzazione di un disco

From: Hypermars <hypermars_at_despammed.com>
Date: Thu, 2 Oct 2003 15:14:42 -0400

"Elio Fabri" <mc8827_at_mclink.it> wrote in message
news:blhr00$b3c$6_at_newsreader1.mclink.it...

> Sempre nella mia vena cruscaiola...
> Ho imparato da piccolo che i magneti si "smagnetizzano", non si
> "demagnatizzano".

Secondo me sono due cose diverse. Un magnete si "smagnetizza" quando
applichi un campo apposito, sostanzialmente contrario a M. Un magnete si
"demagnetizza" quando sottoposto al suo stesso campo H, generato da M.
Considera che il tensore N o K si chiama tensore di "demagnetizzazione" non
tensore di "smagnetizzazione, anche in italiano.

> E a dire il vero, sopporto male anche il verbo "supportare"...

Sorry for that... ;-)

> Lo so, le lingue evolvono...
> Sara' l'eta', ma a me questa non sembra un'evoluzione, ma
> un'involuzione. Si perdono parole, e si rimpiazzano con sostituti
> quasi sempre inutili e spesso anche ambigui.

No, cmq hai ragione. Il fatto Elio e' che si fa davvero fatica a switchare
(eheh) tra italiano e inglese, vivendo all'estero. Le contaminazioni
diventano sempre piu' profonde e difficili da elmininare. Credimi se ti dico
che prima di inviare il post ho controllato e ridotto per quanto possibile i
termini non propriamente cruscaioli, come dici tu. Pensa che adesso l'uso
della parola "consistente" mi suona molto ma molto meglio della parola
"coerente", e davvero non riesco piu' ad autocorreggermi.

Cmq, una mano per la verifica?

Bye
Hyper
Received on Thu Oct 02 2003 - 21:14:42 CEST