Re: Greene

From: huatulco <huatulco01_at_alice.it>
Date: Wed, 8 Dec 2010 15:47:55 +0100

>
> "Quando affermiamo che una regione e' vuota, intendiamo - tra le altre
> cose - che nessuna onda la sta attraversando, e che tutti i campi
> hanno valore zero. Ma per il principio di indeterminazione, se
> conosciamo l'ampiezza esatta la sua velocita' di cambiamento ci e' del
> tutto sconosciuta; e se l'ampiezza cambia, allora in un momento
> successivo non sara' piu' uguale a zero, anche se la regione rimane
> 'vuota'. /In media/ il campo sara' nullo, percvhe' in alcuni punti
> avra' valori positivi e in altri negativi, e quindi l'energia totale
> media della regione non cambia. Ma questa e' solo una media. Per il
> principio d'indeterminazione l'energia fluttua sempre - anche in una
> regione vuota - e lo fa sempre piu' man mano che restringiamo la
> sezione spaziale e l'intervallo temporale di esame. Grazie alla
> formula E=mc^2, l'energia coinvolta in queste fluttuazioni momentanee
> puo' essere convertita nella creazione momentanea di particelle e
> antiparticelle, che si annichilano con grande rapidita' per evitare
> che l'energia media cambi."


Per� la citazione non � del tutto corretta. Manca una frase:
".... e che tutti i campi hanno valore zero. Con un linguaggio un po'
impreciso ma efficace, possiamo riformulare la cosa
nel modo seguente: tutte le onde che passano in quella regione hanno
ampiezza uguale
esattamente a zero. Ma per il principio di indeterminazione......."
Forse non cambia nulla. O forse s�.
(E poi la nota n. 3 � a pagina 113)

Huatulco






 
Received on Wed Dec 08 2010 - 15:47:55 CET