Ancorasulprincipiodiindeterminazione

From: Elio Fabri <mc8827_at_mclink.it>
Date: 1998/09/15

Valter Moretti ha scritto:
> Ciao, io l'ho visto scritto in entrambi i modi, e li avevo sempre
> usati entrambi indistintamente. Comunque grazie della precisazione!
> Ma in base a che cosa ritieni che sia giusto scritto in un modo
> piuttosto che in un altro, visto che la parola originale sara' stata
> scritta in inglese se non in danese?
Intervengo perche' avevo avuto piu' volte sulla punta delle dita di fare
la stessa correzione. Poi ho lasciato perdere, perche' ho la fama di
quello con la matita blu sempre pronta...
Ti dico la mia regola (e speriamo che il moderatore mi passi l'OT...).
Se il sostantivo deriva da un aggettivo in -are (es. complementare,
particolare) si dice -ita'.
Se deriva da un aggettivo in -ario (precario, ordinario) si dice -ieta'.
Pensa al latino...
-------------------
Elio Fabri
Dip. di Fisica
Universita' di Pisa
Received on Tue Sep 15 1998 - 00:00:00 CEST