Re: Terminologia aeronautica in inglese

From: Roberto Rosoni <roberto.rosoni_at_gmail.com>
Date: Sun, 18 Dec 2005 23:06:31 +0100

Elio Fabri, Sun, 18 Dec 2005 20:11:40 +0100, ha scritto in
it.scienza.fisica su "Terminologia aeronautica in inglese":

Conosco questi:

> leading edge / trailing edge

"bordo d'entrata" / "bordo d'uscita"

relativi a dove si staccano e si riattaccano i filetti fluidi sulle ali.

> static port

dovrebbe essere "presa statica".
E' dove viene rilevata la pressione atmosferica effettiva, indipendente
dal moto del velivolo. La differenza di pressione tra la presa statica e
la presa dinamica (tubo di Pitot) ti d� la velocit� del velivolo
rispetto all'aria.

Ciao.
 
-- 
Roberto Rosoni
 
 
 
Received on Sun Dec 18 2005 - 23:06:31 CET

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Thu Nov 21 2024 - 05:10:18 CET