Re: Einstein su Poincare': rettifica (problemi di traduzione).

From: Enrico SMARGIASSI <smargiassi_at_ts.infn.it>
Date: Fri, 28 Jan 2005 17:27:21 +0100

Bruno Cocciaro wrote:

> A me pare che Poincare' abbia una posizione del tipo "Non buttiamo via
> l'acqua sporca con tutto il bimbo". Mi pare che si renda conto dei problemi
> e semplicemente prova a "resistere", ma mi sembra una resistenza
> "fisiologica".

In effetti questa e' la lettura che Holton da di Poincare' come
scienziato: una persona profondamente immersa nello spirito "classico" e
con forti resistenze verso una sua radicale modifica. In particolare H.
sostiene che il "gelido silenzio" di P. verso la RR, che pure lui aveva
quasi formulato, non derivasse da una scarsa comprensione, ma al
contrario dalla piena realizzazione dell'elemento di rottura che tale
teoria aveva sulla fisica classica. Un conservatore, certo, ma sappiamo
bene che i conservatori - quelli intelligenti - sono necessari per poter
mettere pienamente alla prova le nuove idee.

-- 
Enrico Smargiassi
http://www-dft.ts.infn.it/~esmargia
Received on Fri Jan 28 2005 - 17:27:21 CET

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Fri Nov 08 2024 - 05:10:21 CET