Re: Veronesi ha detto da Fazio di centrali nucleari "senza scorie"... ??

From: Claudio <claiudio_at_libero.it>
Date: Tue, 05 Apr 2011 13:37:02 +0200

Ivan Ivanov ha scritto:
> In effetti fu la solita censura che scatta sul nucleare.
> Ecco cosa dice wikipedia di quell'incidente:
Che strano, la wikipedia inglese, pur concordando nei fatti, ne scrive
in termini molto meno tragici.
Anzi, pi� la rileggo, e pi� mi sembra una mala traduzione di quella
inglese ("...incidente � stato comunicato in forma errata dall'ECURIE in
quanto l'ente ha l'obbligo di trasmettere le informative in forma
completa non omettendone parti" contro "ECURIE, when receiving a
notification, has an obligation to forward it to all parties.").
Quando cercavo di contribuire ad it.wiki, c'erano alcuni personaggi
molto attivi che cercavano di far pendere le frasi dalla loro parte.
Comportamenti cos� poco corretti sono gi� stati ampiamente spiegati su
perle complottiste..
Received on Tue Apr 05 2011 - 13:37:02 CEST