Re: intra-atomico?

From: Giorgio Pastore <pastgio_at_univ.trieste.it>
Date: Sun, 20 Oct 2002 23:30:07 +0200

Andrea Sorrentino wrote:

...

" inter " � pi� qualificata anche perch� da
> proprio il senso di - entrato- che vive dentro, mentre intra � piuttosto
> tra, fra, non da il senso di totalmente interno, sembra scoperto da
> qualche lato, o ancora in fase di - entrare-, non completamente
> interno.


Peccato che nel caso di intra- e inter-molecolare l' accezione nel
linguaggio scientifico dei prefissi sia esattamente l' opposto!
E se i miei ricordi di latino non sono troppo annebbiati direi che anche
il significato originale e' consistente con un intra "piu' interno" di
inter.

Giorgio
Received on Sun Oct 20 2002 - 23:30:07 CEST