On 8 Mar 2000 15:06:56 +0100, "andrea" <falso_at_antispam.com> wrote:
>> All'uni (a Fisica) i prof. di fisica dicono "mu, nu", quelli di
>matematica
>> dicono "mi, ni"
>> Ma se e' per questo i fisici dicono anche "targetta" (target),
>Beh, direi che qui si entra in un altro campo: qui si parla delle parole
>inglesi italianizzate, come "settare" (to set)
Qui a Catania, a Fisica, si dice "mu" e "ni".
"Scatterare" si usa comunemente, invece la "targetta" viene chiamata
"targhetta" ma piu' spesso "bersaglio", oppure si lascia inalterato il
termine inglese "target".
Anche "evidenze" credo sia una italianizzazione di "evidence".
Ho sentito dire anche "zona di deplezione"... chissa'... devo cercare
sul dizionario se esiste nella nostra lingua...
==========================
paolo_at_linuxfan.com
paolobe_at_videobank.it
Linux Reg. User # 155574
===wine+freeagent===========
Received on Fri Mar 10 2000 - 00:00:00 CET
This archive was generated by hypermail 2.3.0
: Fri Nov 08 2024 - 05:10:40 CET