Re: Curriculum per l'estero

From: popinga <p4w_at_libero.it>
Date: Fri, 14 May 2010 13:05:27 -0700 (PDT)

On 13 Mag, 16:04, Luca85 <pr..._at_pres8.biz> wrote:
> Sono all'inizio del dottorato, quindi con un curriculum piuttosto
> corto rispetto ad un "senior". Ora devo spedirlo all'estero per una
> scuola estiva.
> Voi cosa pensate sia meglio scrivere come attivit� fuori dal campo
> della fisica?
> Perch� in Italia due volte mi � stato detto:"ma a noi cosa ce ne
> dovrebbe importare di ste cose qua?" mentre ho sentito degli amici
> ingegneri che mandando il curriculum all'estero gli � stato detto che
> sarebbe meglio, per dare una migliore impressione di s�, raccontare
> pi� in dettaglio i propri hobby e le attivit� "complementari".

Che io sappia negli states un normale CV include anche le attivita'
extracurriculari; ma non credo siano una voce realmente importante
come spesso si sente dire. Per cui sarei molto sintetico. Cio�, nel
tuo caso (CV scientifico), se hai tipo 7 lauree umanistiche, un
diploma di conservatorio, un Toefl e un brevetto da elicotterista,
penso dovresti scriverlo. Se giochi a calcetto tutti i luned�, non
credo sia importante. Ma poi uno non ha nulla da mettere, puo' sempre
inventarsi attivit� poco verificabili (meditazione, yoga, letteratura
latina..).
Piuttosto, penso che una buona cosa sia corredare il CV con una
paginetta ben scritta di descrizione della propria attivit� e i propri
interessi anche con un certo livello dettaglio (es. la tua tesi di
laurea e il tuo progetto di dottorato). Spesso viene richiesta
esplicitamente.
Se � per una scuola estiva, tipo quelle che fanno al Cern, credo che a
loro basti sapere che sei dottorando e stai compiendo un percorso di
studi compatibile al programma.




> Nello specifico io avevo messo due righe in totale sulla mia attivit�
> di musicista e su quella di cuoco (con i corsi seguiti in entrambi i
> campi) e addirittura 4 righe sullo sport, visto che faccio ad un buon
> livello una certa specialit� ed ho seguito corsi con istruttori "di
> chiara fama" (per restare nelle terminologie usate in questi
> campi....anche se mi fa ridere ogni volta che lo leggo sto termine)
>
> Che ne pensate?
Received on Fri May 14 2010 - 22:05:27 CEST

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Thu Nov 21 2024 - 05:10:43 CET