popinga wrote:
> Il 02 Set 2009, 21:37, Elio Fabri ha scritto:
>
>> Ho sempre giudicato negativamente quegli studenti che incontravo e che
>> confondevano chi e xi, con la scusa "io ho fatto lo scientifico".
>
> che mi dici di quelli che chi ,pi ed eta li pronunciano "cai", "pai" e
> "ita"?
Lo pronunciano secondo la pronuncia scientifica americana. I grecisti
americani invece pronunciano le lettere greche quasi come noi. Mi e`
capitato recentemente in usa di saltare avanti e indietro fra aule
universitarie di greco e di materie scientifiche e ogni volta dovevo
cambiare pronuncia per essere capito :)
--
Franco
Wovon man nicht sprechen kann, dar�ber mu� man schweigen.
(L. Wittgenstein)
Received on Wed Sep 02 2009 - 23:13:55 CEST