'etanglement', significato

From: cè <c_at_quintadicopertina.net>
Date: Fri, 02 Nov 2007 10:59:17 +0100

Salve a tutti,

per lavoro sto leggendo un triller fantascientifico in inglese e non
riesco a interpretare bene il significato di un termine, 'etanglement'.
Dovrebbe riferirsi a un sistema di circolazione delle informazioni, a un
nuovo sistema di criptazione e decriptazione codici. HO idea che si
richiami a una qualche teoria fisica, ma la mia ignoranza in questo
settore non mi permette di capirne le sfumature (anzi, proprio il senso!).

In un linguaggio pi� scientifico, questo termine ha un particolare
significato? E' mai stato utilizzato e in che contesto?

Mi scuso per la mia manifesta ignoranza e accetto qualsiasi consiglio
per la sua interpretazione.

Grazie, Cecilias
Received on Fri Nov 02 2007 - 10:59:17 CET