Re: Landau: italiano o inglese?

From: popinga <p4w_at_libero.it>
Date: Fri, 03 Aug 2007 00:00:36 GMT

Il 31 Lug 2007, 02:50, torn <usenet_at_synesthesia.csoft.net> ha scritto:
> Ho letto molto bene del testo di fisica statistica di Landau e sto
> pensando di comprarlo. Ricordo per� di aver letto su questo NG che le
> traduzioni in italiano della collana di fisica teorica sono molto
> scadenti.

La traduzione non mi sembra scadente... anche se devo dire che le edizioni
italiane (editori riuniti, mi sembra) lasciano a desiderare per la qualit�
tipografica e soprattutto per le orribili copertine (il volume 1,
"Meccanica", sembra un numero di Topolino); i Landau meritano come minimo
una copertina rigida e "seria", quindi l'edizione italiana te la sconsiglio,
ma per altri motivi..




--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
Received on Fri Aug 03 2007 - 02:00:36 CEST

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Fri Nov 08 2024 - 05:10:10 CET